スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

ヘビーの実績を翻訳して内容を調べてみた

 ビーの実績アイコンが明らかになりました。
"blogの記事にするぞー"とおもってアイコンを保存しようとしたらなんと、
アイコンのファイル名がまさに実績の内容説明になってるではないですか!

ハハハ
油断したなValveめ。
ということですべて翻訳して内容も対応させてみた。



tf_heavy_damage_taken.png
Iron Kurtain:鉄のカーテン
ファイル名―tf_heavy_damage_taken
 文字通りダメージ関係の実績のよう。

tf_heavy_uncover_spies.png
Spyalectical Materialism:スパイ的唯物論
―tf_heavy_uncover_spies
 透明スパイにミニガンを当て続けて姿を晒す?

tf_heavy_defend_medic.png
Party Loyalty:愛党心
―tf_heavy_defend_medic
 実績の"党"とはメディックとのコンビという意味での徒党のよう。
メディックとかかわって、メディックを助ける(defendなので防衛的な意味で)実績になりそうだ。

tf_heavy_kill_while_spunup.png
Permanent Revolution:永久的な革命
―tf_heavy_kill_while_spunup
 ミニガンを回しっ放しで一定キル数達成か。

tf_heavy_assist_medic_large.png
Division of Labor:分業
―tf_heavy_assist_medic_large
 メディックのアシストキルを大量に稼いであげる実績?
アレ? この実績デジャヴじゃね?

tf_heavy_fire_lots.png
Heavy Industry:重工業
―tf_heavy_fire_lots
 とにかくたくさん攻撃する?
1000発一度も止めることなく攻撃し続けるとか。
ディスペンサー必須なのかな?
Meet the Heavyでもいってるようにサーシャの弾丸の値段はとっても高いので、
実績に"産業レベルだぜ"って意味をこめているのかも。

tf_heavy_earn_medic_domination.png
Red Oktoberfest:血のビール祭り
―tf_heavy_earn_medic_domination
 味方メディックの制圧を助ける?

tf_heavy_kill_crit_punch.png
Communist Mani-Fisto:共産主義宣言
(マニフェストとFist"拳"そかけている?)
―tf_heavy_kill_crit_punch
 今回のアンロックの近接パンチでクリティカル時間を作ってそれで倒す?

tf_heavy_kill_taunt.png
Show Trial:見せかけ裁判
―tf_heavy_kill_taunt
 挑発で倒す・・・なんだってーーーー!!!

tf_heavy_heal_medikits.png
Redistribution of Health:ヘルスの再分配
―tf_heavy_heal_medikits
 メディキットが関わる珍しい実績?
面白そう。

tf_heavy_kill_flag_carriers.png
Crime and Punishment:罪と罰
―tf_heavy_kill_flag_carriers
 carriersの意味が不明だが、おそらくカートを押している敵のこと?
ということは、カートを押している敵を何人倒す、とかいう実績か。

tf_heavy_kill_shotgun.png
Rationing:支給
―tf_heavy_kill_shotgun
 ショットガンの実績。パイロのと似たようなものなのかな。

tf_heavy_first_to_cap.png
Class Struggle:クラス間の争い
―tf_heavy_first_to_cap
 ファイル名から察するに、マップ開始後ヘビーで最初にキャプチャーする?
それとも足の遅いヘビーであらゆるクラスを差し置いて最初にCPを踏む?

tf_heavy_kill_medic_pair.png
Vanguard Party:前線の者たち
―tf_heavy_kill_medic_pair
 ヘビーで敵メディックと組んでいるクラスを倒す?

tf_heavy_block_invuln_heavy.png
Soviet Block:ソビエト・ブロック
―tf_heavy_block_invuln_heavy
 ちょっとわからない・・・

tf_heavy_payload_cap_grind.png
Pushkin the Kart:カート押しのキング
―tf_heavy_payload_cap_grind
 payload系マップ専用の実績か。
カートを押すことが実績につながる模様。

tf_heavy_block_cart.png
Stalin the Kart:カート上のスターリン
―tf_heavy_block_cart
 同じくpaylord系実績。
察するに、こっちは防衛側用の実績のようだ。

tf_heavy_kill_midair_minigun.png
Marxman:マークスマン
―tf_heavy_kill_midair_minigun
 空中にいる敵をミニガンで倒す?

tf_heavy_receive_uber_grind.png
Supreme Soviet:ロシア最高会議
―tf_heavy_defend_control_point
 ウーバーチャージ関係の実績か。
grindから察するに、何度もウーバーをもらう?

tf_heavy_defend_control_point.png
Gorky Parked:ゴーリキー公園
(ロシアのモスク亜にある公園)
―tf_heavy_receive_uber_grind
 CP防衛系実績。
メディックの"予防薬"と同じタイプの実績のようですね。

tf_heavy_stand_near_dispenser.png
Factory Worker:工員
―tf_heavy_stand_near_dispenser
 ディスペンサーの近くで立っている・・・
ということは、ディスペンサー関係の実績のよう。

tf_heavy_kill_capping_enemies.png
Purge:パージ
―tf_heavy_kill_capping_enemies
 キャプチャーしている敵を倒す。
防衛とは限らず中立CPでもOKなのかな。

tf_heavy_assist_heavy_grind.png
Soviet Union:ソビエト連邦
―tf_heavy_assist_heavy_grind
 ヘビー同士(もしくは味方ヘビー)のアシストをする?
味方にヘビーが二人いないとだめなようです。
まさしくソ連。

tf_heavy_revenge_assist.png
Lenin A Hand:レーニンの手中に
―tf_heavy_revenge_assist
 リベンジをアシストする?

tf_heavy_clear_stickybombs.png
0wn the Means of Production:俺様こそが勝利の鍵だ
―tf_heavy_clear_stickybombs
 ヘビーで粘着爆弾を掃除する?
ということは、ヘビーの新しいミニガンで粘着が壊せる?
もしくは粘着自体が攻撃で破壊できるようになる?

tf_heavy_teleport_fast_kill.png
Five Second Plan:五秒の計画
―tf_heavy_teleport_fast_kill
 テレフラグで敵を倒す?

tf_heavy_kill_underwater.png
Krazy Ivan:クレイジーイワン
(元ロシア陸軍中佐が主人公のFPSアクションゲームの名前)
―tf_heavy_kill_underwater
 水中で敵を倒す?

tf_heavy_freezecam_taunt.png
Photostroika:写真の構造
―tf_heavy_freezecam_taunt
 フリーズカムショットに挑発で写る?

tf_heavy_take_multi_damage.png
Rasputin:ラスプーチン
―tf_heavy_take_multi_damage
 ヘビーの攻撃で複数の敵に同時にダメージを与える?

tf_heavy_eat_sandwiches.png
Konspicuous Konsumption:誇示的消費
―tf_heavy_eat_sandwiches
 サンドウィッチを食べる・・・?
なんぞこれww

tf_heavy_kill_dominated.png
Icing on the Cake:ケーキの上でアイシング
―tf_heavy_kill_dominated
 征圧した敵をさらに倒す?

tf_heavy_kill_scouts.png
Don't Touch Sandvich:俺様のサンドイッチにさわるな!
―tf_heavy_kill_scouts
 スカウトの倒す回数をカウントする類の実績?
メディックの"チクッと痛みますよ"系?

tf_heavy_survive_crocket.png
Crock Block:ポンコツガード
―tf_heavy_survive_crocket
 croketは戦術核兵器のデイビークロケットのこと?
不明瞭な実績。

tf_heavy_kill_heavies_gloves.png
Borscht Belt:ボルシチベルト
―tf_heavy_kill_heavies_gloves
 グローブでヘビー達を倒す?

tf_heavy_assist_grind.png
Kollectivization:集産化
―tf_heavy_assist_grind
 単純にアシスト数を数える実績?




 々にTF2らしい記事をかけた。よかったー。
スポンサーサイト

comment

Secre

No title

よく気がつくなー
やっぱりメディックと比べてレベル下がってる気がしますね 当たり前だけど

ところでスパイのアンロックはM.1.6.でエンジかスカウトのアンロックはF.B.IかC.I.Aですよね

No title

Crime and Punishment:罪と罰
―tf_heavy_kill_flag_carriers
は、文字通りctfで旗を持っている敵を倒すことだと思います。

Soviet Block:ソビエト・ブロック
―tf_heavy_block_invuln_heavy
ヘビーの体で敵の進入を防ぐんじゃないですか?

Supreme Soviet:ロシア最高会議
Gorky Parked:ゴーリキー公園
コメントが入れ替わってますよ。

0wn the Means of Production:俺様こそが勝利の鍵だ
―tf_heavy_clear_stickybombs
これはたぶん、粘着爆弾をミニガンで撃って動かせばいいのでは?
cp上の粘着を掃除するのかも知れない。

Five Second Plan:五秒の計画
―tf_heavy_teleport_fast_kill
テレポートを使って、キラキラしているうちに敵を倒すとか。

Konspicuous Konsumption:誇示的消費
―tf_heavy_eat_sandwiches
弾薬を拾うか、敵の落とした武器から弾を補給するとか。

Crock Block:ポンコツガード
―tf_heavy_survive_crocket
ロケットランチャーの絵なので、ソルジャーのクリティカルヒットを
もらっても生存しているとか。
プロフィール

Kaboom

Author:Kaboom
TF2で活動しています。
クランには入っていません。カスタムマップを作ってます。
スパイが苦手なダメな子です。

最近の記事
最近のコメント
カテゴリー
リンク
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。